調査結果：チェコ人の９割は外国語が話せる

• 少なくとも１つの外国言語が話せる人数は８７．７％
• チェコ人はたいてい２つの言語が話せる。ちょうど２つの言語が出来る事実を２８．４％の人が報告している
• チェコ人は始めてスロバキア語（７２．２％）と英語（６１．３％）、次にドイツ語（４８．４％）とロシア語（４２．６％）が主に話せる
• 外国語が１つとも話せない人は、１８歳～２９歳の年代には６．４％、５０歳～５９歳の年代には１８．６％
• 一番増加したのは英語の知識：過去６年間にあたって１５％アプ

１８歳から５９歳の年代に属する１０人のなかの９人が少なくとも１つ外国言語が話せる。しかも彼らの知識が急に改良している：６年前に行われた同じような調査と比較して現在の結果が１３％増加した。その結果、去年末にＡＵＧＵＲＣｏｎｓｕｌｔｉｎｇ会社が２３８８人を統計標本としてチェコインベスト機構の為に行われた調査から得られる。

「もちろん、海外企業にとって、チェコ人が外国語を通してコミュニケーションが出来るという能力が重要である。機構としては、チェコ共和国に投資可能がある企業から来た質問の中には言語能力のデータに関する回答が一番頻度が高い。今回の調査結果は、被雇用者がプロジェクトの準備・実施・将来の行動を担当する外国経営者と、コミュニケーションが出来るか、出来ればどのレベルに出来るかという質問に答えられた」と、チェコインベスト機構の代表取締役のアレクサンドラ・ルディシャロヴアー女史が調査の目的を解説している。

調査対応となった回答者の中には外国語のスキルとしては、１６．６％が１つの言語（２００２年には１４％）、２８．４％が２つの言語（２００２年には２８％）、２４．７％が３つの言語（２００２年には２１％）、ついに１８％が３つ以上（２００２年には１１％）の外国語能力がある。回答者は難しくない文書を読んで分かるというレベルにどんな言語の能力があるかについて問われた。

全部の年齢範囲を通して、多少の応答者がちょうど２つの外国語の能力があることを報告した。１つの外国語も話せない年代の中には偏差が一番高かった。統計集団の全部の平均価が１２．３％であっても、１８歳～２９歳の年代の中にはそういう回答が６，４％であり、５０歳～５９歳の年代にはそれが１８，６％となった。

２００２年と比較すれば、英語の能力率が著しく、４６，２％から６１，３％まで増加した。その一方では、ドイツ語の能力率がやや意外に５２，５％から４８，４％までに減少された。

調査結果によって、チェコ人の一番多くはスロバキア語が話せる（回答者の７２，２％が出来る）、続いては英語（６１，３％）、ドイツ語（４８，４％）とロシア語（４２，６％）という事実が明確になった。３％～１０％の回答者がフランス語・ポーランド語・イタリア語・ハンガリー語・スペイン語と北ヨーロッパの言語を身についている。他の言語にとっては３％以下の回答者しか回答しなかった。

各州ごとの比較は面白い結果をもたらす。英語能力ならばプラハ市（８１，９％）とパルデゥビツェ州とフラデッツ・クラーロヴェー州と南モラビア州（それぞれの場合には７０％以上）の居住者が一番よく話せるが、ドイツ語能力はカルロヴィ・ヴァリ州（６７％）を先にして、ヴィソチナ州と南モラビア州（同じく少々６０％以下）と南ボヘミア州とズリーン州（両方５０％以上）がリードしている。

チェコの全ての１２州にはロシア語で４０％以上の住民者がコミュニケーションが出来る。先頭にカルロヴィ・ヴァリ州が立って（およそ５０％）、次はヴィソチナ州（５０％未満）と南モラビア州（４８％以下）。フランス語の能力としては一番よくが出来ているのはフラデッツ・クラーロヴェー州の住民者で、次にプラハ市（１５，８％）とズリーン州（１４，６％）である。ポーランド語の能力は予想通りにモラビア・サレジア州（４８，４％）が１位を収めていて、あとはフラデッツ・クラーロヴェー州（１５，９％）が遅れている。

一番頻繁に、チェコ人が流暢に話せる言語はスロバキア語と英語である。スロバキア語が高級レベルで出来ているチェコ人は１６，２％、英語ならそれは１６，１％。著明に１８歳～２９歳年代の回答者は英語やドイツ語の能力がある一方、５０歳～５９歳の回答者は流暢に、もしくは活動的に出来る言語としてはロシア語を回答している。

外国語が話せるチェコ人の中に各５人の１人は自分の職務に使用している。しかしそれ以外には、チェコ人が外国語を学ぶ切っ掛けは主に休暇の時に外国に行くためである。それを主な理由として５７，９％の回答者が挙げられた。３人のうち１人のチェコ人は２年間以内に他の外国語を学ぶことを述べている。